Lessico per capelli: «Spaccare il capello in quattro»

Spaccare il capello in quattro.

Luogo comune: prendere un capello e dividerlo in quattro parti uguali.
Ciò che significa veramente: Quando si spacca il capello in quattro significa che si entra troppo nel dettaglio. Chi lo fa è in generale una persona meticolosa, troppo precisa. In altre parole, vuol dire darsi tanto da fare per niente. Questa espressione risale al 17° secolo ed esiste anche nelle versioni «dividere» e «tagliare un capello in quattro». Spaccare un capello in quattro richiede una precisione estrema per… qualcosa di non molto importante!

© DR © Jean Louis David

Ti piacerà anche...

Trattamenti capelli Prepara i capelli prima di andare al mare
Molti elementi possono aggredire i tuoi capelli: il sole, il mare, il vento, l’inquinamento, il cloro… In estate, la maggior parte di questi fattori si unisce. Limita i danni seguendo il nostro programma speciale prima…
Trattamenti capelli Proteggere i capelli dal cloro
I capelli non reagiscono tutti allo stesso modo davanti alle aggressioni esterne. Gli effetti sono diversi, ma quel che è certo è che il cloro non fa bene a nessun tipo di capigliatura. Ecco qualche…
Trattamenti capelli Come massaggiare il cuoio capelluto
Il massaggio del cuoio capelluto è molto più importante di quanto tu possa immaginare. Sensazione di benessere a parte, questo gesto fa talmente bene ai tuoi capelli che privarsene è fuori discussione. Istruzioni per l’uso.…
Trattamenti capelli Co-wash: la soluzione contro i capelli secchi?
No, co-wash non significa lavarsi i capelli in coppia né applicare shampoo e balsamo contemporaneamente! In realtà questo termine inglese non riflette con chiarezza la nuova tendenza per la cura dei capelli. Facciamo il punto…